| Дорога в ад / Highway to Hell (1991)
  
Оригинальное название: Highway to Hell
Год выхода: 1991
Страна: США
Студия: Goodman / Rosen Productions, Josa
Продолжительность: 01:33:40
Жанр: ужасы, фэнтези, комедия, приключения, ...
Режиссер: Ате де Йонг
В ролях: Патрик Бергин, Адам Сторке, Чад Лоу, Кристи Суонсон, Памела Гидли, Джарретт Леннон, С.Дж. Грэхэм, Ричард Фарнсуорт, Лита Форд, Гилберт Готтфрид, ...
Перевод:
- Профессиональный (многоголосый, закадровый) TV ОРТ
- Авторский (одноголосый, закадровый) Горчаков Василий Овидиевич
- Авторский (одноголосый, закадровый) Кашкин Александр
- Авторский (одноголосый, закадровый) Кузнецов Сергей
О фильме: Веселенькая история о том, как, некстати заснув за рулем, вполне можно попасть абсолютно не туда, куда собирался. Такая неприятность произошла с молодым человеком по имени Чарли, который ехал по ночному хайвэю и неожиданно встретился с неким ужасным существом в полицейской форме, который имел вид чрезвычайно зловещий и агрессивный, а ко всему прочему забрал у Чарли невесту и укатил с ней в неизвестном направлении. Мудрый старик, хозяин близлежащего придорожного мотеля «Последний шанс», обьясняет потрясенному пареньку суть его проблемы — оказывается, где-то на дороге расположен незримый для глаза вход в другое измерение, в странный и мрачноватый мир, в центре которого находится обитель самого Дьявола — Адский город…
 
  
 
Это порой страшное, порой просто прикольное путешествие в ад для меня является тем любимым фильмов ужасов, которое родом из самого раннего детства, поэтому я ничего дурного в его адрес сказать не могу. До сих пор способен чувствовать отголосок той поры, когда словно был главным героем с магическим обрезом, пересекающим при помощи только собственной веры границу меж нашим миром и адом, спасающим свою возлюбленную, под ногами вертится и частенько выручает верный лохматый пёс, а по пятам преследует Адский коп в пустынном бедламе! Приятная ностальгия… Вот после такого восхищённого вступления, приступлю к описанию достоинств кино, пытаясь (по мере возможности) блокировать личное отношение. Во-первых, актёры. Все они достоверны и гармонично играют.
  Пусть ни один особых высот не достиг, но до сих пор снимаются частенько. Главный герой в исполнении Чада Лоу – телевизионный актёр; его подруга - Кристи Суонсон, наша первая Баффи из старенькой истории, где сражалась против вампира Рутгера Хауэра; шефа всех неприглядных адских угодий отыграет Патрик Бергин, мы его помним по ряду фильмов и в основном по второй части «Газонокосильщик 2: За пределами киберпространства», так же по хорошему пугающему опусу о детях-призраках «Они смотрят»; Ричард Фарнсуорт – имеющий послужной список на поприще актёрского дела с давних времён, но по большей части знаемый, как философично-молчаливый престарелый ковбой в извечном нелёгком пути длинною в жизнь – «Простая история» Дэвида Линча; Адама Сторка в последствии можно было заметить в мини-сериале по Кингу «Противостояние» в образе Ларри Андервуда; и ещё здесь по привычке, словно воды в рот набравший Си Джей Грэхэм, в гриме сержанта Бедлама, знаемого, как Адский коп, тот самый Джейсон из парочки частей культового слэшера.
  Ах, да там ещё будет в забегаловке ада целый семейный подряд Стиллеров – комики такие. Сценарист, кстати, Брайан Хелгеленд, здесь беззаботно отрывающийся, после же написавший уйму текста для серьёзных фильмов-триллеров и, иногда, сам снимающий их, вот неполный перечень: «Теория заговора», «Расплата» (оба с Мэлом Гибсоном), «Секреты Лос-Анджелеса» (с Расселом Кроу) и др., а так же увлекательную четвёртую серию о старине Фредди Крюгере. Вообще сама история строится на где-то наивной точке начала, что вот Вы можете не о чем не подозревая ехать себе ехать по определённым делам и чуть сомкнули глаза на старенькой автостраде и бац – тем самым накликали недобрый взгляд жителей ада или вообще очутились в нём! Вот такие дела, всю «заваренную кашу» придётся или расхлёбывать или оставить, как есть. Но наш главный герой избрал первое, отчего зритель явно останется довольным, наблюдая за всеми его приключениями в неприветливых и забавных просторах жаркого местечка. Сам ад представлен в виде тотальной пустыни упадка, с плавящимися дорогами от высоких температур, с грязными забегаловками и развлекательными центрами, где кишат заблудшие души, мертвецы и монстры, извращая многое верх дном. Здесь всё примерно так же, как и в обычной людской местности, но сдобрено бредом, опасностью на каждом углу и… чёрным юмором. Даже эпилог в виде текста перед прощальными титрами забавен в одном духе со всем действом. В заключении хотел бы порекомендовать к просмотру сей развлекательный жутик; он весёлый, яркий на разные визуальные эффекты и грим и являет из себя увлекательное путешествие в иной мир, мир ада, где не заскучаешь! 10 из 10
 
 
Greetings from Hell
Что не говори, а Америка воистину страна возможностей. Только здесь не самый удачный актер может стать президентом, а успешный терминатор после выхода «в отставку» - губернатором солнечного штата Калифорния. И только в такой стране могла появиться на свет кинолента «Дорога в ад» от неизвестного ни до, ни после нидерландского режиссера с неудобоваримым именем Ате де Йонг. Впрочем, сюрпризы на этом не закончились. «Дорога в ад» каким-то нечестивым образом сумела получить в свое распоряжение 9 млн. долларов, что, на минуточку, сопоставимо с суммарным бюджетом Тарантиновских «Бешеных псов» и «Криминального чтива». И это для человека, чьи заслуги на момент появления киноленты в 1991 году, ограничивались поставленным эпизодом сериала «Полиция Майами» и не шибко известным кино-ужасом, причем в прямом смысле, под «философским» именем «Вредный Фред». Говорят, за что заплачено, то и получено. Не тот случай. «Дорога в ад» вымощена незамысловатой формулой, в центре которой рыцарь, рассекающий враждебные аулы на белом коне, пытается спасти даму сердца из лап разбойника. Правда, вместо «белого коня» - превосходный хот-род Ford Deluxe 1940 года, а «рыцарь» - распиленный напополам Вин Дизель - паренек по имени Чарли Сайкс, имевший огрех уснуть за рулем. Да и «разбойник» предстает в ипостаси полицейского из ада, а черного, как вороная смоль, коня ему заменяет полицейский Ford LTD с «адскими примочками». А что до «враждебных аулов», то, как можно догадаться, это и есть та дорога в ад, словно взятая прямиком с канонических рассказов Стивена Кинга. Вопреки затраченной сумме, наблюдаемые проблемы фильма типичны для бюджетного сегмента киноиндустрии, когда второсортный сценарий (не без интриги) маскируется за раздражающе кривляющимися актерами, что в конкретной ситуации равносильно поеданию чеснока, чтобы избавиться от запаха лука. Другое дело, что антураж преисподней вгрызается в память любого, кому не безразличен колорит винтажной Америки середины прошлого века. Именно для этой немногочисленной категории картина уготовила пустынную трассу, покрытую асфальтом из грешников; «дьявольские» кафетерии с мертвыми полицейскими, попивающими кофе с пончиками, и казино-бордель с Клеопатрой и Гитлером за одним игорным столом. Расширить список можно главным интриганом-«разбойником» с выгравированными надписями на лице и плавящими асфальт сапогами. Отдельно такие мелочи, возможно, ничего особого не представляют и не завораживают. Но собравшись и переварившись воедино на кинопленку, они наполняют сотворенный мир самобытностью, которая, как лебедка, вытягивает киноленту из зловонной жижи адского треша. К сожалению, это единственное, за что 'Дорога в ад' может ухватиться в попытке завоевать симпатии у потенциального зрителя. Судя по кассовым сборам и известности, этого оказалось чертовски мало даже для американской аудитории, на которую, собственно, и шел расчет. Что уж говорить о публичной любви в других частях света. Впрочем, чем богаты, тем и рады. Другой вопрос, все ли поймут эту радость?
 
 
Комедийный хоррор-фарс крутейшего качества
У режиссера Эйта де Йонга явные нелады с бошкой, и здесь это так круто играет на руку фильму, что лучше быть и не может. Создать такое чудо может только фанатик вывернутых наизнанку кинофантазий о страшном. Это самая настоящая комедия, оформленная под самый кошмарный сон. Вообще режиссер вроде их Голландии, но антураж съемок прям австралийский. Хотя многие в те времена так снимали пост-апокалипсис - будь то американский фильм 'Черри 2000', либо австралийский 'Добро пожаловать в Вуп-Вуп'. Ад представлен здесь бесконечной помойкой в пустыне. Вокруг куча нечисти: от мертвых полицейских, бродящих туда-сюда, до банды нестареющих никогда байкеров. Также в кафе и вокруг трется целая толпа сосланных в ад личностей: от Гитлера и Нефертити, до Атиллы. Герою предстоит пройти немало, прежде чем он вызволит свою девушку из плена адского полицейского. По манере отыгрывать и ставить это все, работа пересекается со многими интересными вещами - от 'Добро пожаловать в Вуп-Вуп' Стефана Эллиотта, 'Волшебная миля' Стивена де Джарнатта, до 'Полицейский-психопат 2' и 'Назад в темноту' Адама Рифкина. Сегодня так ставить уже никто и не сможет. 10 из 10
 
 
Total hell-drive.
Золотая классика до которой я никак не мог добраться. Как обычно бывает: видишь кадры из фильма, и откладываем просмотр в долгий ящик. А здесь, все таки нашел время для погружения в бездны Ада. Да и то со второго раза. Юный Чарли бороздит просторы бесконечных автострад на пути в Вегас. Да не один а с возлюбленной. Все по классике- родители против, девушка Натана, а парень преисполнен решительности. Только ночные дороги полны сюрпризов. Вы уже поняли, параллельных миров в штатах хоть отбавляй. Один такой адский строк уютно расположился и принял в себя нашу парочку. Теперь Чарли предстоит крестовый поход через бездны геенны абы супругу воротить, и в токсическую грязь преисподней не ударить. Лицом от страха перекошенным. Такие дела. Признаться меня этот Ад развеселил. Ещё бы! Здесь местное ГАИ это мрачный коп с изрезанной кожей. В закусочной ты можешь насладиться греховными байками мертвых копов. А по дороге попадаются всяческие занимательные личности. Вроде шайки байкеров.. Привет безумному Максу. Динамические приключения в Аду с постоянными соскальзываниями в сюрреализм и гротеск. Правильнее всего сказать: типичный комедийный ужастик где бал правят добротно сделанные эффекты, с полным отсутствием компьютерной графики. Зато резины навалом. А потом монстры, демоны, и снова монстры. Вы любите чёрный юмор? Гротеск? Оголтелых женщин прямиком с видео кассет? Любите наслаждаться качественным гримом и рисованными эффектами, глядя, как монстры созданы по технике анимации? Ежели да, то поздравляю, вы такой же любитель old school style horror как и я, и поэтому такие моменты как: наивный сюжет, чрезмерное переигрывание, и прямо скажем сказочную подачу истории мы отпустим. Потому что старые ужасы прекрасны, они как самородки с далёких планет- главное вовремя найти.
 
 
 
Lita Ford
Лита Форд (англ. Lita Ford; полное имя Кармелита Розанна Форд, англ. Carmelita Rosanna Ford; 19 сентября 1958, Лондон) — американская гитаристка, певица и композитор, бывшая лид-гитаристка The Runaways. Получила известность в середине 80-х — начале 90-х годов благодаря своим сольным работам, стиль которых постепенно менялся от хеви-метала до чего-то среднего между хеви-металом и глэмом.
https://www.kinopoisk.ru/name/117690/
  
стр 1 стр 2 стр 3
| |
